返回網站
家裏排好影院座椅，HaloShort 豎屏短劇要鋪滿大屏嗎？
家庭觀影區的座椅排好了，橫向大屏放起豎屏短劇，兩側卻留着空白。畫面是不是沒有調對？在 HaloShort 裏，先看構圖和字幕是否完整，再考慮要不要鋪滿。大屏的面積和一部視頻原本的畫面比例，是兩件事。
三種方式，看清各自改變了什麼
HaloShort 提供原始、拉伸和裁切等顯示方式。按原始比例呈現，豎屏內容在橫屏兩側留邊很常見；拉伸可能改變人物比例；裁切則可能去掉畫面邊緣。沒有一個選項可以只增加填充面積，同時保證所有畫面信息都原樣保留。
先用同一段內容比較，看人物有沒有明顯變形、字幕是否被切掉。關鍵對白少了幾個字，或角色的動作離開畫面，即使屏幕填得更滿，也未必適合這部劇。
座椅排成幾列，就從幾個位置看看
影院式座椅的佈置會考慮前後和側面的視線，家庭觀影區也可以用這個思路檢查。坐到平時真的有人用的座位，讀一段目標集的字幕；站在屏幕前檢查菜單，並不能代替後排的觀看結果。
字幕語言本身也要逐集確認。畫面方式能影響字幕是否完整顯示，卻不會補出原本沒有的翻譯。目標集缺少需要的語言時，換內容比一直調裁切更直接。
把家裏的屏幕當作實際判斷依據
初次安裝可以從 Emotn 商店 搜索 HaloShort，覈對 Android TV、Google TV 或相應安卓盒子的兼容條件。先試一集，再從各個座位比較，確認好以後就不用反覆改設置。
有些故事保留兩側空白看着就很自然。家裏佈置觀影座位，是爲了讓大家能一起看懂內容，沒有必要讓每一部短劇都佔滿屏幕的每一寸。